Amazing Grace
posted on 24 Dec 2007 17:35 by 1812
เมื่อหลายปีก่อนผมไปเที่ยวเกาะ มีเรือพายของรีสอร์ตให้ผมยืม
ด้วยความคะนองของวันรุ่น ผมพยามพายออกไปให้ไกลที่สุด
โดยไม่ทันได้คิด เมื่อเมฆฝนมา ผมพยามกลับฝั่ง
แต่ผมไม่สามารถพายทวนคลื่นกลับไปได้
ผ่านไปจนมืด มองไม่เห็นแม้แสงจากฝั่ง
ลมแรงจนเรือคว่ำ มันหนักมากจนพลิกกลับไม่ไหว
ผมเกาะเรือเอาไว้ ภาวนาให้มันสิ้นสุด
ตอนนั้นคิดว่าไม่รอดแล้ว
ในจุดนั้นเอง ผมเหมือนได้ยินเสียงบางอย่าง
ผมมาถึงฝั่ง โดยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
แม้จะมีร่องรอยของบาดแผลและคราบน้ำตา
แต่อย่างน้อย ผมก็ปลอดภัย
หลังจากวันนั้น ทุกครั้งที่ผมได้ยินเสียงนั้น
ผมจะอุ่นใจเสมอ
แด่..พระคริสต์
คืนก่อนวันคริสต์มาส 2007
Amazing Grace (John Newton,1772)
ร้องโดย Katherine Jenkins
ที่ร่วมกันร้องโซโล่ soprano tone นำเพลงนี้
ไพเราะซะจนน้ำตาแทบไหล
ส่วนกระผมนั้นได้ร่วมร้องใน Bass Tone
ก็อดภูมิใจที่ไม่ได้ที่มีส่วนร่วมขับเสียงประสาน
ขอบคุณนะครับที่ทำให้นึกถึงบรรยากาศเก่าๆ
ในครั้งหนึ่งที่ผมประทับใจในผลงานและมิตรภาพ
.. ......... . . .... .... .......
เอาเนื้อร้องมาช่วยแปะให้ละกันครับ
เผื่อใครอยากร้องตาม
นี่ก็ร้องตามาหลายรอบแล้ว
วันนี้คงฟังทั้งคืน
เข้ากับบรรยากาศซะจริง
"Amazing Grace"
Amazing grace, how sweet the sound
That sav’d a wretch like me!
I once was lost, but now am found,
Was blind, but now I see.
’Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears reliev’d;
How precious did that grace appear,
The hour I first believ’d!
Thro’ many dangers, toils and snares,
I have already come;
’Tis grace has brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
The Lord has promis’d good to me,
His word my hope secures;
He will my shield and portion be,
As long as life endures.
Yes, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease;
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.
The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine;
But God, who call’d me here below,
Will be forever mine.
John Newton, Olney Hymns (London: W. Oliver, 1779)
CREDIT BY :: http://en.wikipedia.org/wiki/Amazing_Grace
#1 By Ocean's Saturday on 2007-12-24 23:25